حقوق الاطلاع على الوثائق العامّة

لديك الحق في طلب الاطلاع على الوثائق العامّة والسجلات والتسجيلات المماثلة  فجميع الوثائق الموجودة في البلدية عامّة، إلا إذا تمت تغطيتها باستثناء كما يصرح به القانون. على الرغم من أنه يمكن أن تُعفى وثيقة من الإفشاء العام، إلا أنه ينبغي أن تقرر البلدية عما إذا كان ينبغي أن يتم الكشف عن الوثيقة بأكملها أم جزء منها (الاطلاع الإضافي). إن الوثيقة ليست مجرد معلومات مبنية على الورق، ولكنه مبدأ جميع المعلومات المخزنة. سيكون مازال في مقدورك الاطلاع على قواعد البيانات فقط إذا كان من الممكن استرجاع المعلومات بطريقة سهلة
ربما يتم رفض اطلاعك على الوثائق الداخلية، ولكن كقاعدة عامة، سيكون مازال في مقدورك الاطلاع على:

• قائمة القضية أو الوثائق المساندة لمجلس البلدية أو هيئات البلدية المختارة الأخرى.
• الوثائق من/إلى لجنة مراقبة البلدية، ومجلس الالتماسات أو المراجعة المحلية
• الوثائق من/إلى أقسام الإدارة التي لديها سلطة مستقلة في اتخاذ القرارات للقضية المتعلقة بالوثيقة

إنك إذا تطلبت الاطلاع على وثائق القضية، فإن ذلك المطلب لابد وأن ينطبق على قضية بعينها، أو ينطبق إلى مدى معقول على شئون ذات طبيعة خاصة.

يحتمل أن تفرض البلدية رسمًا على الطباعة والنسخ والإرسال بالبريد عندما يتعدى عدد الصفحات 100 صفحة في قضية ما. ثم يمكنها أن تفرض 1 كرونة نرويجية لكل صفحة لما يزيد عن 100 صفحة ويمكن أيضًا أن تفرض التكلفة الكاملة للإرسال بالبريد لأجل

Offentlegforskrifta
Offentleglova
Arkivlova

إن صحيفة البريد العام هي قائمة للبريد الوارد والصادر إلى هيئة عامّة. ذلك عنوان القضية والوثيقة، واسم المرسل أو المستلم للوثائق. عثورك على وثيقة ترغب في طلبها، رجاءً قم بطلب الاطلاع عليها كتابة أو شفهيًّا. تتعهد البلدية كذلك بواجب مساعدتك على تحديد موقع الوثائق عبر نظام الأرشفة.

ينبغي تسوية متطلبات الاطلاع بأسرع ما يمكن. ويعني ذلك عادةً في نفس اليوم أو في غضون 1-3 أيام عمل. وإذا لم تتلقى ردًّا في غضون 5 أيام عمل من الوقت الذي تسلمت فيه البلدية طلبك، فيبنغي أن يتم اعتبار ذلك رفضًا.

إذا تم رفض مطالبتك، فينبغي أن تشير البلدية إلى الشرط الذي يشكل أساس الرفض. وينبغي أيضًا أن تشير البلدية إلى حق الالتماس والحد الزمني له. يمثل محافظ المقاطعة سلطة الالتماس، ولكن ينبغي أن يتم تقديم الالتماس إلى البلدية. لديك الحق كذلك في الالتماس إذا لم تتلقى ردًّا في غضون خمسة أيام عمل بعد تسلم البلدية للطلب. حينئذ يُتعبر ذلك رفضًا.

ينبغي تقرير الالتماس في أسرع وقت ممكن. وفيما يتعلق بمعالجة الالتماس، يمكن أن يقرر أيضًا محافظ المقاطعة بأنه يجب الكشف عن الوثيقة بأكملها أو جزء منها وفقًا لقاعدة الاطلاع الإضافي.